Links
Official LM.C Links
LM.C Fan Group Twitters

Official LM.C Fanmail Address

Where to find us




SUPPORT LM.C
Buy from YesAsia
Buy from CD Japan
All images and content on this forum is © to it's respective owners/creators.

All official images of LM.C and their Logo are © to LM.C and Pony Canyon.

All images that are not owned by LM.C and Pony canyon are © to their original creator.

No copyright infringement is intended by the use of official content on the site.

We hold NO responsibility for what our members post on this website and we respect their right to freedom of speech.

If there are any problems with content use, please contact the forum owner (Kei) at madlm.cfamily@gmail.com and we will try and resolve the issue as quickly as possible.

コンテンツの利用に問題がある場合は接触 madlm.cfamily@gmail.com 。私たちはできるだけ早く問題を解決します。

私たちの悪い日本人して申し訳ありません。

LIAR LIAR (Spanish)

View previous topic View next topic Go down

LIAR LIAR (Spanish)

Post by MAD Rii on Wed Jan 25, 2012 9:54 pm



Mi bolsillo está lleno de miles de historias
¿De qué debería hablar hoy, bajo el cielo de la noche?
A medida que tu ciudad está más cerca, el ruido se hace más distante
Está justo a la vuelta de la siguiente esquina

Porque tú ríes es la razón por la que yo también río
Todo esta bien, así que ya no llores más

Los chispeantes recuerdos son más tristes cuando más brillantes son
Así que por eso yo atraparé esa estrella fugaz y te la daré, sólo para tí.

Demasiado cerca para verlo, demasiado lejos para tocarlo
Las cosas más preciosas siempre son así
Cogí todo mi pequeño orgullo y apagadas excusas
Los enrollé y las lanzé con fuerza al mar

Aunque el color azul se vuelva exactamente como el rojo,
no dejes que estos recuerdos se vuelvan mentiras

No importa dónde estes en este inmenso mundo, yo iré ahí hasta cualquier lugar para encontrarte
Y yo, que invento y te canto cuentos, perdóname por ser un mentiroso.

La vacilante luz de la luna, dos sombras lado a lado
Tú lo sabías todo, pero solo asentiste y sonreíste
¿Qué es lo que puedo hacer por ti?

Los chispeantes recuerdos son más tristes cuando más brillantes son
Así que por eso yo atraparé esa estrella fugaz y te la daré, solo para tí.

No importa dónde estes en este inmenso mundo, yo iré ahí hasta cualquier lugar para encontrarte
Y a mí, que invento y te canto cuentos, estoy frente a tí, por favor cree en mí.


★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★


avatar
MAD Rii
Translator
Translator

Posts : 101
Stars : 275
Reputation : 5
Join date : 2011-03-15
Age : 24
Location : Spain

View user profile http://lmcspain-fanclub.blogspot.com.es/

Back to top Go down

Re: LIAR LIAR (Spanish)

Post by MAD_Nico on Thu Jan 26, 2012 2:56 am


*w*
Con esta cancion yo conoci a LM.C
<3 Y aparte la dediq XD hehehe
Gracias por la traduccion :DD
avatar
MAD_Nico
Fan
Fan

Posts : 48
Stars : 0
Reputation : 0
Join date : 2011-04-06
Location : Mexico

View user profile

Back to top Go down

Re: LIAR LIAR (Spanish)

Post by animeotaku27 on Fri Apr 27, 2012 8:50 pm

gracias x la trad
avatar
animeotaku27
Fan
Fan

Posts : 14
Stars : 0
Reputation : 0
Join date : 2012-04-24

View user profile

Back to top Go down

Re: LIAR LIAR (Spanish)

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum