Official LM.C Links
LM.C Fan Group Twitters

Official LM.C Fanmail Address

Where to find us

Buy from YesAsia
Buy from CD Japan
All images and content on this forum is © to it's respective owners/creators.

All official images of LM.C and their Logo are © to LM.C and Pony Canyon.

All images that are not owned by LM.C and Pony canyon are © to their original creator.

No copyright infringement is intended by the use of official content on the site.

We hold NO responsibility for what our members post on this website and we respect their right to freedom of speech.

If there are any problems with content use, please contact the forum owner (Kei) at and we will try and resolve the issue as quickly as possible.

コンテンツの利用に問題がある場合は接触 。私たちはできるだけ早く問題を解決します。


JOHN (English)

Go down

JOHN (English)

Post by Kei on Mon Aug 22, 2011 10:00 pm

Everyone tells me I'm boring.
But, I'm not going to deny it, because I know why.
I have a comic-like face with glasses and a bow tie.
I'm little. I'm selfish. I'm pessimistic.
And on top of that, I'm a crybaby.
It's just because nobody knows anything about the real me.
But it would be great if they did.
I would warp to a dream world in.90 seconds
And win the gold medal for the fastest nap.

It doesn't matter if I lose.
Everybody is unsuccessful the first time.
The chance of tripping gracefully is slim.
So when I do, I will hurt again.

Even in a peaceful world, there are bad days.
Someone is always crying somewhere.
If I could honestly say things like "thanks" and "sorry",
I could see your smiling face better today than yesterday.
The worst scenarios always seem to come during the vital times.
So rather than searching for the next one;
Let's try to reach the continuation of the dream,
We wrote in secret to our teacher.

But the bitter return doesn't matter.
Everybody is unsuccessful the first time.
So more than yesterday, today, and even more tomorrow,
We will move a little closer to our goal.

Whistle and snap your fingers
To the tune of a new melody.

It doesn't matter if I lose.
Everybody is unsuccessful the first time.
The chance of tripping gracefully is slim.
Still, I'm able to become a bit stronger.

(Taken from: )

Posts : 676
Stars : 1740
Reputation : 28
Join date : 2011-03-09
Age : 25
Location : LONDON/UK

View user profile

Back to top Go down

Re: JOHN (English)

Post by animeotaku27 on Sat Apr 28, 2012 2:17 am

thx for the translation

Posts : 14
Stars : 0
Reputation : 0
Join date : 2012-04-24

View user profile

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum